李幼蒸“符号学 / 伦理学”网站前言-李幼蒸先生个人网站
本网站刊载本人学术思想资料,包括本人学术背景、出版消息以及27年来已发表和将发表的学术作品。由于时间和技术性限制,网站内容只能随着电子版文稿的陆续制作而逐步扩充,并暂不设置讨论交流部分。 跨文化的结构主义—–跨学科的仁学伦理学 21 世纪的人文科学理论 实践方法:跨学科/跨文化/全球化运作方法:符号学/解释学/现象学 1。内容设置:本网站刊载本人学术思想资料,包括本人学术背景、出版消息以及27年来已发表和将发表的学术作品。由于时间和技术性限制,网站内容只能随着电子版文稿的陆续制作而逐步扩充,并暂不设置讨论交流部分。 2。 符号学:在此“符号学”兼含广狭两义。狭义符号学与西方通行用法一致,广义符号学除包括其狭义部分外,还包括各类侧重于认识论和方法论的人文社会科学学际 理论研究。其范围较通行符号学用法远为广阔,因作者强调跨学科和跨文化的理论观点,把符号学视为一般人文社会科学理论总体革新策略之泛称。(广义) 符号学如其 说 指具体理论学说,不如说指人文科学理论革新中的特定思考及运作方向。 3。跨学科–跨文化:本人符号学思想的特点有两个基本方面:1)强调符号学的多元认. 识论本 质,企图充分扩展符号学“跨学科”实践的范围,广泛借鉴现当代各学科中独立的理论实践成就,以期提升人文社会科学各域的理论说明力和解释力;2) 认为21 世纪符号学跨文化时代的到来,将引发人文科学理论和符号学理论的重大发展;特别是中西跨文化符号学的新方向,将有力促进和提升全球人文科学理论和人类思想 史研究的水平。 4。中西 比较符号学:本人的符号学观点,因此拟从领域范围和思考层次两方面来扩大当前符号学视野,并认为人类符号学事业,在经历六、七十年代法国结构主义运动之 后,将面临着另一次世界范围内人文学术思想的“飞跃”:此即中西比较符号学的新学术领域。在航天工程和基因工程时代,在社会经济全球化和环保事业人类一体 化的新世纪,人文社会科学革新事业必须打破传统的地域、历史、血缘主义窠臼,以期从人类整体生存角度对人文理论结构重新予以思考和设计。跨文化符号学理 论,不是朝向东方历史地域主义的一种“术语换名运动”,而是朝向一种适用于全人类的新人文理论建设。中国学术实践的目标和范围都必然是朝向人类全体的。 5。 符号学和理论翻译:中国学术的现代化是与研习现代西方理论密切相关的。一百年来的中国学术现代化过程也是绍述和译介西学的过程,过去四分之一世纪则是中国 学界密集翻译现代西方人文理论经典的时期。现代西方理论翻译本身即为一符号学实践,须处理中文和西文之间、历史与理论之间话语语义单位对应技巧的问题。本...
阅读文章